-
1 chaleur de vaporisation
теплота испарения, теплота парообразованияDictionnaire polytechnique Français-Russe > chaleur de vaporisation
-
2 chaleur de vaporisation
Французско-русский универсальный словарь > chaleur de vaporisation
-
3 chaleur de vaporisation par unité de masse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaleur de vaporisation par unité de masse
-
4 quantité de chaleur de vaporisation
количество теплоты, необходимой для парообразованияDictionnaire polytechnique Français-Russe > quantité de chaleur de vaporisation
-
5 quantité de chaleur de vaporisation
сущ.тех. количество тепла, необходимое для парообразованияФранцузско-русский универсальный словарь > quantité de chaleur de vaporisation
-
6 chaleur
f1) тепло; теплота2) тепловая энергия; тепловой эффект; теплосодержание, энтальпия•- chaleur d'activationchaleur de désintégration radioactive — теплота радиоактивного распада, радиогенная теплота
- chaleur d'adsorption
- chaleur d'allumage
- chaleur ambiante
- chaleur de l'ammoniac liquide
- chaleur atomique
- chaleur blanche
- chaleur de changement de phase
- chaleur de combinaison
- chaleur de combustion
- chaleur de compression
- chaleur de condensation
- chaleur de contact
- chaleur de convection
- chaleur de cristallisation
- chaleur dégagée
- chaleur de dissociation
- chaleur de dissolution
- chaleur de l'eau
- chaleur d'ébullition
- chaleur échangée
- chaleur émise
- chaleur d'émission
- chaleur emmagasinée
- chaleur d'évaporation
- chaleur en excès
- chaleur d'explosion
- chaleur de fluidité
- chaleur de fluidité de la vapeur
- chaleur de formation
- chaleur de fusion
- chaleur d'humidification
- chaleur d'hydratation
- chaleur d'hystérésis
- chaleur d'incandescence
- chaleur de l'inversion d'aimantation
- chaleur d'ionisation
- chaleur d'isomérisation
- chaleur Joule
- chaleur latente
- chaleur de liaison
- chaleur de liquéfaction
- chaleur de magnétisation
- chaleur massique
- chaleur métabolique
- chaleur molaire
- chaleur moléculaire
- chaleur de neutralisation
- chaleur nucléaire
- chaleur perdue
- chaleur potentielle
- chaleur de précipitation
- chaleur de prise
- chaleur produite par le frottement
- chaleur radiante
- chaleur rayonnante
- chaleur de réaction
- chaleur récupérée
- chaleur rejetée
- chaleur retardée
- chaleur de rotation
- chaleur sensible
- chaleur de solidification
- chaleur de sous-refroidissement
- chaleur spécifique
- chaleur spécifique en poids
- chaleur spécifique en volume
- chaleur spécifique à volume constant
- chaleur de sublimation
- chaleur de surchauffe
- chaleur totale
- chaleur de transition
- chaleur de translation
- chaleur transmise
- chaleur de la vapeur d'échappement
- chaleur de vaporisation
- chaleur de vibration -
7 chaleur
fтепло, теплота □ résistant à la chaleur термостойкийchaleur de l'arc — тепло, выделяемое (сварочной) дугойchaleur de solidification — температура затвердевания; теплота кристаллизацииchaleur totale — полная [суммарная] теплота -
8 chaleur latente de vaporisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaleur latente de vaporisation
-
9 chaleur totale de vaporisation
сущ.тех. полная теплота испарения, полная теплота парообразованияФранцузско-русский универсальный словарь > chaleur totale de vaporisation
-
10 quantité
f1) количество•- quantité d'adduction d'eauquantité de chaleur par unité de surface — количество теплоты, передаваемой единицей поверхности
- quantité d'admission du propulseur
- quantité d'air par kg de combustible
- quantité d'air stœchiométrique
- quantité de chaleur dégagée
- quantité de chaleur fournie
- quantité de chaleur rayonnée
- quantité de chaleur de régénération
- quantité de chaleur transmise
- quantité de chaleur utilisée
- quantité de chaleur de vaporisation
- quantité du combustible en kg/s
- quantité complexe
- quantité d'eau brute
- quantité d'eau de dérivation
- quantité d'eau motrice
- quantité d'eau de réfrigération
- quantité d'éclairement
- quantité d'énergie récupérée
- quantité entière d'air
- quantité de fluide moteur
- quantité de gaz fluidisant
- quantité imaginaire
- quantité d'information
- quantité de lumière
- quantité lumineuse
- quantité manipulée
- quantité de mouvement
- quantité de mouvement d'un photon
- quantité pondérable
- quantité de pores
- quantité de produits de pollution
- quantité de radiation
- quantité résiduelle d'énergie
- quantité scalaire
- quantité théorique
- quantité vectorielle
- quantité de vapeur motrice
- quantité de vapeur de soutirage -
11 capacité
f1) ёмкость, вместимость, объём; литраж2) мощность; производительность3) способность4) эл. ёмкость•- capacité d accélération
- capacité d'acceptance
- capacité d'accumulation de chaleur
- capacité d'adsorption
- capacité d'amortissement
- capacité de câblage
- capacité calorifique
- capacité de chaleur
- capacité de charge
- capacité de charge axiale
- capacité de chargement
- capacité en circuit ouvert
- capacité du compresseur
- capacité de comptage
- capacité du condenseur
- capacité de décongélation
- capacité de couche d'arrêt
- capacité de coupe
- capacité de coupure
- capacité couvrante
- capacité de crible
- capacité de débit
- capacité de décharge
- capacité de déformation
- capacité en dérivation
- capacité disponible
- capacité d'échange ionique
- capacité échelonnée
- capacité d'écoulement
- capacité d'écoulement de trafic
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'emmagasinage d'énergie
- capacité d'enroulement
- capacité de fermeture
- capacité de fuite
- capacité horaire
- capacité inductive spécifique
- capacité initiatrice
- capacité installée
- capacité intégrée
- capacité interélectrode
- capacité intérieure
- capacité d'isolation thermique
- capacité de lame
- capacité lasante
- capacité de lavage
- capacité limite
- capacité linéique
- capacité de malaxage
- capacité manœuvrière
- capacité massique
- capacité de mémoire
- capacité de mémorisation
- capacité de mesure
- capacité du moteur
- capacité nominale
- capacité nuisible
- capacité d'ordinateur
- capacité d'ouverture
- capacité parasite
- capacité de la pompe
- capacité portante
- capacité de production
- capacité du programme
- capacité propre
- capacité de réaction
- capacité réactionnelle
- capacité de réfrigération
- capacité de refroidissement
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité répartie
- capacité de reprise
- capacité du réseau
- capacité de résolution
- capacité de rétention
- capacité de retenue
- capacité de rupture
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soudage
- capacité spécifique
- capacité entre spires
- capacité de stockage
- capacité de surcharge thermique
- capacité de surgélation
- capacité de tambour
- capacité de temporisation pneumatique
- capacité à la terre
- capacité théorique
- capacité thermique
- capacité thermique critique
- capacité thermique isobarique
- capacité thermique massique
- capacité thermique spécifique
- capacité thermique volumique
- capacité thermique volumétrique
- capacité de transition
- capacité de transmission
- capacité de transmission de chaleur
- capacité de transport
- capacité de transport du courant
- capacité de travail
- capacité de trempe
- capacité du treuil
- capacité utile
- capacité de vaporisation
- capacité de ventilation
- capacité à vide
- capacité de la voie
- capacité de la zone de combustion -
12 chaudière
f1) котёл; бойлер2) котельная3) мет. горячая ванна5) реактор6) варочный котёл; текст. парник•- chaudière à autocirculation
- chaudière auxiliaire
- chaudière à bain-marie
- chaudière à basse pression
- chaudière à bouilleurs
- chaudière à chaleur perdue
- chaudière à chambre d'eau
- chaudière à circulation naturelle
- chaudière à combustion catalytique
- chaudière à combustion submergée
- chaudière compound mixte
- chaudière à cuisson
- chaudière de deuxième génération
- chaudière de distillation
- chaudière domestique
- chaudière électrique
- chaudière étagée
- chaudière à étain
- chaudière fixe
- chaudière à foyer à turbulence
- chaudière à gaz
- chaudière génératrice de vapeur
- chaudière à haute pression
- chaudière hypercritique
- chaudière à marche intermittente
- chaudière monobloc
- chaudière multibouilleur
- chaudière nucléaire
- chaudière à parcours multiple
- chaudière à passage unique
- chaudière à pression hypercritique
- chaudière à pression surcritique
- chaudière à rayonnement
- chaudière à recirculation
- chaudière de récupération
- chaudière de secours
- chaudière sectionnée
- chaudière semi-tubulaire
- chaudière à serpentins
- chaudière solaire
- chaudière à surchauffeur
- chaudière à thermosiphon
- chaudière à tubes bouilleurs
- chaudière à tubes de flamme
- chaudière à tubes pendentifs
- chaudière à tubes-foyers
- chaudière tubulaire
- chaudière à vapeur
- chaudière à vapeur d'échappement
- chaudière à vapeur nucléaire
- chaudière à vaporisation instantanée
- chaudière à vaporisation poussée -
13 serpentin
m1) змеевик; змеевиковый теплообменник; батарея•- serpentin ailetté
- serpentin à ailettes en spirale
- serpentin d'un alambic
- serpentin antigivre
- serpentin de caloduc
- serpentin chaud
- serpentin de chauffage
- serpentin de chauffe
- serpentin à circulation d'eau chaude
- serpentin de condensation
- serpentin de conditionnement d'air
- serpentin à eau chaude
- serpentin à eau froide
- serpentin d'eau de puisage
- serpentin d'échange de chaleur
- serpentin d'échange thermique
- serpentin évaporatoire
- serpentin en forme de U
- serpentin frigorifique
- serpentin froid
- serpentin froid à saumure
- serpentin immergé
- serpentin de préchauffage
- serpentin radiant
- serpentin du rayonnement
- serpentin réchauffeur
- serpentin de récupération
- serpentin de récupération de chaleur
- serpentin réfrigérant
- serpentin thermal
- serpentin à vapeur
- serpentin de vaporisation
- serpentin ventilé -
14 surface
f1) поверхность; плоскость2) площадь•- surface absorbantesurface de chauffe de réchauffeur d'air — рабочая (теплопередающая) поверхность регенеративного воздухоподогревателя
- surface active
- surface active de la grille
- surface d'adhérence
- surface ailettée
- surface alaire nette
- surface alaire totale
- surface d'appui
- surface d'aspiration
- surface d'attaque
- surface attaquée
- surface du bain
- surface de base
- surface bâtie
- surface bombée
- surface de bout
- surface brute
- surface caractéristique
- surface de chargement
- surface chauffante
- surface de chauffe
- surface de chauffe de l'économiseur
- surface de chauffe finale
- surface de chauffe totale
- surface de cisaillement
- surface de clivage
- surface coffrée
- surface de condensation
- surface conique
- surface de contact
- surface convexe
- surface de la couche fluidisée
- surface de criblage
- surface de décantation
- surface de déperdition
- surface en dépouille
- surface développable
- surface diélectrique
- surface de discontinuité
- surface drainée
- surface d'échange
- surface d'échange de chaleur
- surface d'échange par rayonnement
- surface d'échangeur monotubulaire
- surface enveloppante
- surface équipotentielle
- surface d'évaporation
- surface d'évaporation supplémentaire
- surface exposée
- surface extérieure
- surface en facettes
- surface fermée
- surface filtrante
- surface de filtration effective
- surface fonctionnelle
- surface de fondation
- surface de friction
- surface frontière
- surface frottante
- surface gauche
- surface géométrique
- surface de glissement
- surface du grain du catalyseur
- surface granulée
- surface de grille
- surface grossière
- surface de guidage
- surface hélicoïdale
- surface hydrostatique
- surface imperméable
- surface intérieure
- surface intermédiaire
- surface isobare
- surface d'isolation
- surface isotherme
- surface de joint
- surface latérale
- surface libre
- surface limite
- surface du lit fluidisé
- surface métallique
- surface mouillée
- surface en mouvement
- surface de niveau
- surface nodale
- surface nue
- surface ondulée
- surface oxydée
- surface de partage
- surface piézométrique
- surface plane
- surface portante
- surface de pression
- surface de projection
- surface de queue
- surface radiante
- surface du réacteur
- surface de référence
- surface réfléchissante
- surface de refroidissement
- surface réglée
- surface de resurchauffe de vapeur
- surface de révolution
- surface de roulement
- surface rugueuse
- surface de rupture
- surface sécante fictive
- surface de section
- surface de section transversale
- surface sensible
- surface de séparation
- surface spécifique
- surface de stockage
- surface totale
- surface de translation
- surface travaillante
- surface d'usinage
- surface usinée
- surface d'usure
- surface utile
- surface de vaporisation
- surface vitrée
См. также в других словарях:
chaleur de vaporisation — garavimo šiluma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation heat; vaporization heat vok. Dampfbildungswärme, f; Verdampfungswärme, f rus. теплота испарения, f; теплота парообразования, f pranc. chaleur de vaporisation, f; chaleur… … Fizikos terminų žodynas
chaleur de vaporisation — garavimo šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, reikalingas skysčiui išgarinti. atitikmenys: angl. heat of vaporization vok. Verdampfungswärme, f rus. теплота испарения, f pranc. chaleur de vaporisation … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
chaleur de vaporisation — garavimo šiluma statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos kiekis, reikalingas skysčiui išgarinti. atitikmenys: angl. evaporation heat vok. Verdampfungswärme, f rus. теплота испарения, f pranc. chaleur de vaporisation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
vaporisation — [ vapɔrizasjɔ̃ ] n. f. • 1756; du lat. vapor; cf. vaporiser 1 ♦ Phys. Passage d une substance de l état liquide à l état gazeux sous l effet de la chaleur. ⇒ évaporation; sublimation, volatilisation. Vaporisation dans le vide. Chaleur de… … Encyclopédie Universelle
Chaleur Latente — Enthalpie de changement d état L enthalpie de changement d état, molaire ou massique, correspond à la quantité de chaleur nécessaire à l unité de quantité de matière (mole) ou de masse (kg) d un corps pour qu il change d état; cette… … Wikipédia en Français
Chaleur latente — Enthalpie de changement d état L enthalpie de changement d état, molaire ou massique, correspond à la quantité de chaleur nécessaire à l unité de quantité de matière (mole) ou de masse (kg) d un corps pour qu il change d état; cette… … Wikipédia en Français
Vaporisation — La vaporisation est l une des six transformations fondamentales de la physique. Il s agit du passage d un corps de l état liquide à l état gazeux. Il s agit d une transition de phase de première espèce. Suivant les conditions de réalisation elle… … Wikipédia en Français
chaleur d’évaporation — garavimo šiluma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation heat; vaporization heat vok. Dampfbildungswärme, f; Verdampfungswärme, f rus. теплота испарения, f; теплота парообразования, f pranc. chaleur de vaporisation, f; chaleur… … Fizikos terminų žodynas
CHALEUR — La notion de chaleur telle qu’elle résulte de la sensation de chaud et de froid remonte aux époques les plus reculées. Toutefois, elle n’appartint à la science qu’à partir du XVIIIe siècle, lorsque Lavoisier et Laplace reconnurent conjointement… … Encyclopédie Universelle
Chaleur latente — ● Chaleur latente quantité de chaleur absorbée ou dégagée par un système au cours d une transition de phase du premier ordre (fusion, vaporisation) … Encyclopédie Universelle
Chaleur De Combustion — Pouvoir calorifique Le pouvoir calorifique ou chaleur de combustion (noté ΔcH0, en anglais Heating Value) d un matériau combustible est l enthalpie de réaction de combustion par unité de masse. C est l énergie dégagée sous forme de chaleur par la … Wikipédia en Français